Adonis gana el II Premio Internacional Joan Margarit de poesía
El poeta sirio Siri Ali Ahmad Said Esber, más conocido como Adonis, ha sido galardonado con el II Premio Internacional Joan Margarit de poesía de manera unánime. El jurado, compuesto por relevantes figuras del ámbito literario, ha destacado la calidad indiscutible de su obra y su capacidad para establecer un diálogo cultural entre civilizaciones, especialmente entre Oriente y Occidente.
La trayectoria y reconocimientos de Adonis
Adonis, nacido en Siria en 1930, ha desarrollado gran parte de su carrera literaria en el Líbano, donde en 1974 ya obtuvo el Premio Nacional de Poesía. A lo largo de su vida, ha sido reconocido con prestigiosos galardones como el Premio Goethe, el PEN/Nabokov y el Premi Internacional Terenci Moix, entre otros.
El poeta, cuya obra es considerada bilingüe y bicultural al igual que la de Joan Margarit, ha dejado una huella imborrable en la poesía árabe contemporánea con títulos como ‘Canciones de Myhyar el de Damasco’, ‘Celebraciones’ y ‘Epitafio para Nueva York’. Sus ensayos sobre poesía y poética también han sido ampliamente reconocidos.
La celebración y reconocimiento internacional
Tras recibir la noticia del premio, Adonis ha expresado su honor por ser distinguido en España, un país reconocido por su creatividad y diversidad cultural. Además, el poeta ha destacado la importancia de este galardón en la construcción de puentes entre diferentes culturas, un objetivo que siempre ha perseguido en su trayectoria creativa.
En esta edición, el jurado ha evaluado más de 30 candidaturas de poetas procedentes de diversos lugares del mundo, con reconocidas trayectorias en el ámbito poético. La ceremonia de entrega del premio está prevista para el otoño del año 2024.
Además, la editorial La Cama Sol publicará el discurso del galardonado en una edición limitada, que incluirá poemas y obras de arte, con traducciones al español, árabe y francés. Un reconocimiento que pone de manifiesto el interés por difundir la obra de poetas extranjeros consolidados a nivel internacional, tal y como siempre ha defendido Joan Margarit en su legado literario.
