Este 12 de octubre, España celebra su Fiesta Nacional y Colombia hace algo bastante distinto. Desde 2021, la fecha se llama allí Día de la Diversidad Étnica y Cultural de la Nación Colombiana, y la palabra Hispanidad ha desaparecido del nombre oficial. Vamos por partes, porque un cambio de denominación nunca afecta solo a una palabra.
Qué cambió Colombia el 12 de octubre
El Ministerio de Cultura colombiano fijó esa denominación en 2021, en línea con la Constitución de 1991. Aquel texto fundacional define el país como una nación pluriétnica y multicultural, y el Gobierno colombiano sostiene que el nombre anterior no reflejaba esa realidad. Antes, la jornada se conocía como Día de la Raza y la Hispanidad.
Durante décadas, la conmemoración giró en torno a la llegada de Cristóbal Colón al continente y al contacto con el mundo europeo. La crítica que impulsó el cambio sostiene que aquel relato presentaba la llegada de los españoles como el nacimiento oficial de la civilización en estos territorios, y dejaba fuera a los pueblos que ya vivían allí.
Los pueblos indígenas representan alrededor del 4 % de la población colombiana, en torno a dos millones de personas según los datos del DANE. A ellos se suma la población afrodescendiente, uno de los colectivos con mayor peso demográfico del país. El Ministerio de Cultura afirma que la nueva denominación busca dignificar la memoria y los derechos de las comunidades que sufrieron la colonización.
Por qué esta decisión interpela directamente a España
Conviene recordar un detalle que el debate público casi nunca menciona. España cambió ese nombre hace casi cuatro décadas. La Ley 18/1987 dejó atrás el Día de la Hispanidad y fijó el 12 de octubre como Fiesta Nacional, una jornada cívica que nada tiene que ver con jerarquías raciales.
Madrid y Bogotá siguen compartiendo la fecha, aunque ya no compartan el nombre que le dan.
Y aquí está la clave económica. España figura entre los principales inversores extranjeros en Colombia, con presencia en la banca, los seguros, las infraestructuras, la energía y el turismo. El grueso de esa presencia se concentra en sectores regulados, donde cualquier cambio de reglas se nota de inmediato en las cuentas de las matrices.
El idioma es otro punto que ningún decreto borra. Cerca de 600 millones de personas hablan español en el mundo, según las estimaciones del Instituto Cervantes, y la comunidad hispanohablante sigue creciendo en Estados Unidos y en Asia. Compartir lengua es compartir mercado, cultura y oportunidad, algo que ningún cambio de nombre en un calendario modifica.
Lo que la historia matiza de este relato
La etiqueta de Día de la Raza nació en el primer tercio del siglo XX, en círculos iberoamericanos, y nunca definió la relación real entre ambos lados del Atlántico. El término procede de un contexto intelectual hoy superado, y su retirada del calendario colombiano no equivale a una condena de cuatro siglos de historia compartida. La denominación Día de la Hispanidad se oficializó en España a finales de los cincuenta, y tres décadas después el país la sustituyó por la actual Fiesta Nacional.
De ahí que convenga mirar el episodio con perspectiva. Bogotá no rompe con el legado hispánico cuando renombra un día festivo: conserva el idioma, la confesión mayoritaria, el derecho civil heredado y una red universitaria de raíz europea. Otros países de la región hicieron lo mismo en las últimas décadas, con más o menos ruido político. La fecha, en cambio, siguió siendo la misma para todos.
Lo que sí puede moverse es la imagen de España en el continente y el relato que se enseña en las aulas. El calendario de actos institucionales de este 12 de octubre en Madrid, con la Virgen del Pilar como telón de fondo, es una buena ocasión para insistir en una idea sencilla: la Hispanidad es una comunidad viva, no un capítulo cerrado.
El pulso no se libra en un despacho, sino en los manuales escolares y en las televisiones de ambos países. Conviene seguir si otras naciones renombran también su jornada en los próximos años y qué papel juega Bogotá en ese debate.
📌 Ficha del Caso
- Ficha sobre el caso: Colombia conmemora el 12 de octubre como Día de la Diversidad Étnica y Cultural, nombre fijado por el Ministerio de Cultura en 2021 en sustitución del tradicional Día de la Raza y la Hispanidad.
- Datos importantes: La Constitución de 1991 define el país como pluriétnico y multicultural. Los pueblos indígenas rondan el 4 % de la población colombiana, según el DANE.
- Resumen: El cambio de denominación tensa el relato sobre la herencia española, pero no altera el idioma, los mercados ni una inversión española de peso en Colombia.
