La ópera china ‘Tierra Salvaje’ regresa a Madrid el 1 y 2 de septiembre, tras tres décadas sin pisar Europa. La cita, con apenas dos funciones, se celebrará en el Gran Teatro CaixaBank Príncipe Pío.
Basada en la obra homónima del dramaturgo Cao Yu, cuenta la historia de Chou Hu, un hombre que regresa a su aldea dispuesto a vengar la muerte de su padre y de su hermana. Al volver descubre que el culpable ha muerto y dirige su rabia contra el hijo del terrateniente, casado con la mujer de la que el protagonista sigue enamorado. El resultado es un intenso drama donde el amor, la culpa, la redención, y el destino avanzan de la mano.
Por qué una ópera china llega al antiguo edificio ferroviario de Príncipe Pío
La elección del recinto tiene un marcado simbolismo. El antiguo edificio ferroviario, por el que durante décadas pasaron miles de viajeros, sirve ahora de escenario para una historia en la que los destinos de varias personas vuelven a cruzarse. El Gran Teatro CaixaBank Príncipe Pío no suele asociarse a la ópera, y quizá ese es el primer golpe de efecto de una propuesta que quiere abrir el género a públicos nuevos. Para quienes asocian la lírica con el Real, el contraste es deliberado.
La producción llega bajo el sello cultural Image China, según recoge La Razón, y convierte a Madrid en la primera parada de una gira internacional del Teatro Nacional de Ópera y Danza de China. Es una oportunidad poco habitual. Las producciones asiáticas son excepcionales en la cartelera madrileña, dominada por títulos europeos y musicales internacionales.
Seis voces, piano y percusión tradicional china: así es la versión de 2025
El Teatro Nacional de Ópera y Danza de China decidió recuperar la obra en 2025 con un formato renovado, más íntimo y esencial. Sobre el escenario participan seis cantantes acompañados únicamente por piano, percusión tradicional china y dirección musical. La escenografía se reduce para centrar la atención en la interpretación. Casi cuarenta años después, la historia sigue viva.
El montaje estrenado en Pekín en 1987 viajó pocos años después a Nueva York, donde la crítica lo comparó con la intensidad del verismo italiano. La versión actual no es aquella. Apuesta por un lenguaje accesible incluso para quienes nunca se han acercado al género, con sobretítulos en español y una duración cercana a las dos horas.
La ópera china no se mide por lo lejana que parezca su tradición, sino por la emoción que logra cruzar el escenario.
Las entradas parten de 28,50 euros para las dos funciones, ambas a las 19.30 horas. Apenas hay margen: dos noches en un teatro que cambia el andén por la lírica. Quienes esperen un gran aparato orquestal se toparán con un concierto de cámara escénica, más próximo a la intensidad del drama que al desfile escenográfico.
La historia, pese a desarrollarse en una aldea china de hace un siglo, resulta sorprendentemente cercana. Habla de familias marcadas por el pasado, de relaciones imposibles y de personas obligadas a elegir entre la venganza y el perdón. Son conflictos universales. La mayoría de los espectadores tiene la sensación de haberlos visto antes.
Una tradición milenaria que apenas asoma por la cartelera madrileña
Para Madrid, la llegada de ‘Tierra Salvaje’ supone una rareza luminosa. La ciudad acostumbra a recibir grandes títulos de ópera europea y musicales internacionales, pero las producciones asiáticas siguen contándose con los dedos de una mano. El desembarco de Image China no es solo una función: es un termómetro del interés local por propuestas alejadas del canon.
En una ciudad donde septiembre marca el regreso de la temporada cultural, la propuesta escapa de la programación habitual. No es ópera de sobremesa. Tampoco un espectáculo de exotismo fácil. Es una ventana a otra forma de contar historias. Y, casi cuarenta años después del estreno, la obra sigue encontrando nuevos escenarios.
