El próximo domingo, 12 de mayo 2024, tendrá lugar las elecciones catalanas. Y uno de los temas de relevancia a tratar por parte de los candidatos es el catalán y la importancia que debe tener en la sociedad, tanto dentro de la Comunidad Autónoma como por el resto de territorios del país. Sobre todo ahora, que el Congreso de los Diputados ha admitido la traducción simultánea y en directo de aquellos diputados y diputadas que hablen en sus respectivas lenguas cooficiales en las sesiones.
Tanto el PSC de Salvador Illa, como la candidatura de Comuns Sumar, Jèssica Albiach, han considerado oportuno incluir el tema del catalán en sus respectivos programas electorales. Illa alude al idioma en la página 85 de las 149 que contiene propuesta para los comicios catalanes. En esta contienda electora, el PSC acude bajo el lema «Fuerza para gobernar». Una fuerza que parece calar entre la población, pues según el último CIS de Tezanos le da en estos momentos entre el 28,8% y el 33,2% de los votos.
Mientras, Albiach introduce sus planes para el catalán dentro de un punto general. En total, el programa de Comuns Sumar consta de 184 páginas. A su vez, los de Albiach acuden a las elecciones con tan solo la estimación de entre el 5% y 6,5% de los votos catalanes.
ILLA PROMETE FOMENTAR EL USO DEL CATALÁN
El candidato del PSC, Salvador Illa, ha presentado su compromiso para fomentar el uso del catalán en la región, como parte del programa electoral de su partido. El cual destaca la importancia de garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía, tanto en catalán como en castellano, así como en lengua de signos catalana, asegurando la atención pública en la lengua escogida por cada individuo. Para lograr este objetivo, se promoverá activamente el uso del catalán en todos los ámbitos.
Entre las propuestas de Illa se encuentra la de devolver la política lingüística a Presidencia de la Generalitat, ampliando su alcance más allá del ámbito cultural para proyectarse sobre el conjunto de las políticas de gobierno. Esto implicaría que el catalán recupere su esplendor en todas las sedes de la región.
Además, se propone incrementar la oferta de clases de catalán impartidas desde los ayuntamientos y otras sedes, diseñando planes de estudios adaptados a las necesidades de los estudiantes.
ILLA propone incrementar la oferta de clases de catalán
Para fortalecer el uso y aprendizaje del catalán en todas las etapas de la vida, los socialistas plantean la creación de recursos útiles en esta lengua, tanto para niños como para adolescentes y jóvenes. Esto incluiría la producción de canciones, cuentos, películas, series y otros materiales culturales y educativos.
Una de las medidas más destacadas es la creación de un Laboratorio/Observatorio de la Lengua, destinado a impulsar, evaluar y ajustar las actuaciones para promover el dominio del catalán y el plurilingüismo en la educación obligatoria. Este laboratorio tendría como objetivo preservar los derechos de los hablantes en catalán y castellano.
Además, se propone la creación de un Consejo Social de la Lengua, que incluiría representantes de diversos sectores sociales y expertos en el tema, con el fin de generar consensos y promover iniciativas para impulsar los objetivos de la política lingüística en Cataluña.
ALBIACH APUNTA A LA CREACIÓN DE UN PLAN NACIONAL DEL CATALÁN
La candidata de Comuns Sumar, Jéssica Albiach, ha presentado su propuesta para impulsar el catalán y el aranés en Cataluña, enfocándose en la creación de un Plan Nacional del Catalán y Aranés como medida estrella de su programa electoral.
Desde Comuns Sumar, se considera que el catalán está siendo afectado por las lenguas mayoritarias o francas, y se aboga por priorizar, proteger y fomentar tanto el catalán como el aranés, elevándolos a la categoría de lenguas propias. Para lograr este objetivo, se prometen crear políticas públicas que aseguren su uso en la creación literaria, científica y audiovisual.
La propuesta central de Albiach es la creación de un Plan Nacional del Catalán y Aranés, destinado a consolidar el uso de ambas lenguas como herramientas de creación y expresión artística. Este plan tiene como objetivo asegurar el conocimiento y la supervivencia de la lengua en convivencia con las otras lenguas existentes en el territorio.
Impulsar el catalán en todas las películas dobladas en castellano entre las medidas de albiach
Entre las medidas adicionales destacadas en el programa de Comuns Sumar se encuentra la reclamación del doblaje en catalán y subtítulos en catalán para todo el contenido audiovisual doblado en castellano en las grandes plataformas de streaming presentes en Cataluña. Además, se promete impulsar el catalán en todas las películas dobladas en castellano y garantizar subtítulos en catalán para todas las películas exhibidas en las salas de cine de la región.
Con estas propuestas, Albiach y Comuns Sumar buscan fortalecer el uso y la presencia del catalán y el aranés en todos los ámbitos culturales y lingüísticos de Cataluña, garantizando su desarrollo y pervivencia en el tiempo.
