El Congreso vota maƱana el decreto que transpone la directiva europea de Derechos de Autor

El Pleno del Congreso de los Diputados debatirĆ” este jueves la convalidaciĆ³n del Real Decreto-ley que transpone a la legislaciĆ³n espaƱola la Directiva europea sobre derechos de autor en el mercado Ćŗnico digital y su tramitaciĆ³n como proyecto de ley.

Varios grupos parlamentarios, como Ciudadanos o PNV, han avanzado que pedirƔn que el texto se tramite como proyecto de ley para introducir modificaciones al mismo. El propio ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta, dijo este martes en Bruselas que prevƩ que se tramite como proyecto de Ley, una vez que el Congreso lo convalide.

Ā«Vamos a tener la oportunidad de hacerlo porque muy probablemente tendremos convalidaciĆ³n seguida de tramitaciĆ³n parlamentaria y, por lo tanto, habrĆ” posibilidades de enriquecer el texto y encontrar equilibrio entre negociaciĆ³n individual y colectivaĀ», ha afirmado al ser preguntado por la critica de asociaciones de medios europeos, que consideran que la negociaciĆ³n colectiva no estarĆ­a suficientemente garantizada y piden mejorar ese aspecto. Iceta confĆ­a en llegar a una soluciĆ³n Ā«a gusto de todosĀ».

Entre otras cuestiones, la normativa permite a cada editor y titular de derechos gestionarlos, bien de manera individual mediante negociaciĆ³n directa con los agregadores digitales de contenido, o bien a travĆ©s de una entidad de gestiĆ³n colectiva con carĆ”cter voluntario, no obligatorio.

En concreto, en cuanto a la protecciĆ³n de las publicaciones de prensa en lo relativo a los usos en lĆ­nea (artĆ­culo 15 de la directiva europea), el Real Decreto-ley reconoce un nuevo derecho conexo para editores y autores de prensa creado en la directiva europea.

Se trata de un derecho con entidad propia, del que son titulares las editoriales de publicaciones de prensa y agencias de noticias respecto a los usos en lĆ­nea de sus publicaciones de prensa, frente a los prestadores de servicios de la sociedad de la informaciĆ³n.

Con la transposiciĆ³n de la Directiva europea, se regula en EspaƱa la actividad consistente en la reproducciĆ³n de un fragmento de la publicaciĆ³n (snippet) por parte de agregadores de contenido/noticias, para su posterior puesta a disposiciĆ³n en sus propias pĆ”ginas o plataformas.

Respecto al modo de gestiĆ³n de este derecho, el Real Decreto-ley no se pronuncia, dando asĆ­ la opciĆ³n y libertad a cada de editor y titular de derechos de gestionarlo, bien de manera individual mediante negociaciĆ³n directa con los agregadores digitales de contenido, o bien a travĆ©s de una entidad de gestiĆ³n colectiva con carĆ”cter voluntario, no obligatorio.

SegĆŗn el texto, la negociaciĆ³n de las autorizaciones a los agregadores de contenido para la utilizaciĆ³n de estos materiales se realizarĆ” Ā«de acuerdo con los principios de buena fe contractual, diligencia debida, transparencia y respeto a las reglas de la libre competencia, excluyendo el abuso de posiciĆ³n de dominio en la negociaciĆ³nĀ».

La redacciĆ³n del texto aprobado por el Gobierno divide a los editores. Mientras que fue aplaudido por el Club Abierto de Editores (Clabe), otros estĆ”n en contra, como la FederaciĆ³n de Asociaciones de Periodistas de EspaƱa (FAPE), asĆ­ como ‘Seguir Creando Digital’, o la entidad de gestiĆ³n de derechos, CEDRO, que ayer mismo defendiĆ³ la obligaciĆ³n de gestionar colectivamente los derechos.

La redacciĆ³n actual del texto aprobado por el Gobierno motivĆ³ que Google anunciara que su servicio de Google News volverĆ­a a principios de 2022 a EspaƱa, siete aƱos despuĆ©s de su cierre.