El gallego en las aulas gana terreno: el Parlamento de Galicia permitirá Matemáticas, Tecnologías y Física y Química en gallego.
EN 30 SEGUNDOS
- ¿Qué ha pasado? El Parlamento de Galicia ha acordado levantar el veto a impartir en gallego Matemáticas, Tecnologías y Física y Química, con la condición de mantener un equilibrio idiomático del 50% en las materias no lingüísticas.
- ¿Quién está detrás? El PPdeG, el PSdeG y Democracia Ourensana han sellado el texto. El BNG no ha participado en la negociación.
- ¿Qué impacto tiene? Se modifica el decreto en vigor, aprobado durante el mandato de Alberto Núñez Feijóo al frente de la Xunta.
Un acuerdo a tres bandas para desactivar el veto del decreto
El pacto se ha cerrado en el Parlamento de Galicia (la cámara legislativa unicameral gallega, con 75 deputados) entre el PPdeG (el Partido Popular de Galicia, la formación que gobierna la Xunta con mayorías absolutas consecutivas desde 2009), el PSdeG (la federación gallega del PSOE) y Democracia Ourensana. Fuera del diálogo ha quedado el BNG (o Bloque Nacionalista Galego, primera fuerza de la oposición), que declinó participar desde el primer día.
La novedad es de calado. Frente al veto que figura en el decreto hoy en vigor, aprobado bajo el mandato de Alberto Núñez Feijóo al frente de la Xunta, los centros ganan la posibilidad de permutar y de impartir en gallego Matemáticas, Tecnologías, y Física y Química. No se toca, en cambio, el equilibrio global entre lenguas.
La letra pequeña acompaña a la apertura. Para que esas materias científicas puedan darse en gallego, el texto obliga a que Ciencias Sociales, Geografía e Historia, Ciencias de la Naturaleza y Biología se impartan en castellano. Es una permuta, no una ampliación del espacio del gallego en el conjunto del horario.
Qué cambia de verdad en los centros
Conviene medir el alcance con precisión. El equilibrio idiomático del 50% en las materias no lingüísticas sigue siendo la regla que ordena el reparto, y ese suelo no se mueve. Lo que cambia es quién decide qué se imparte en cada lengua: los centros ganan margen de maniobra donde antes había una prohibición expresa.
Galicia no amplía el gallego en las aulas: lo desplaza de sitio, y lo hace partiendo del decreto que firmó Feijóo.
De ahí que el acuerdo resulte más relevante por lo que desbloquea que por lo que reparte. La Xunta de Galicia (el gobierno autonómico gallego, con sede en Santiago de Compostela) mantiene la arquitectura normativa y cede la elección final a los claustros y a las direcciones de los centros. La pelota queda, por tanto, en el tejado de cada instituto.
La ausencia del BNG marca el tono del acuerdo. La formación nacionalista, que declinó participar en el diálogo desde el principio, queda al margen del texto final. El PPdeG, el PSdeG y Democracia Ourensana firman en solitario una modificación que afecta al corazón del modelo lingüístico gallego.
El Laboratorio Gallego
Galicia vuelve a funcionar como banco de pruebas. El decreto que ahora se retoca nació bajo el mandato de Alberto Núñez Feijóo y ordenó durante más de una década el reparto de lenguas en las aulas gallegas. Lo que se ensaya en Santiago suele reaparecer después en el debate nacional.
Quien siga la política gallega sabe que estas cosas rara vez se quedan en casa. El PPdeG gobierna con mayoría absoluta desde 2009, el BNG se ha consolidado como primera fuerza de la oposición y el PSdeG busca perfil propio en un asunto que históricamente le ha dividido. El 50% que ahora se matiza fue durante años la línea roja del debate lingüístico. Tres partidos han decidido moverla sin reabrir el conflicto de fondo.
La proyección inmediata pasa por el desarrollo reglamentario. La Xunta deberá traducir el acuerdo parlamentario en una modificación del decreto y publicarla en el DOG (el Diario Oficial de Galicia, donde se publican las disposiciones legales del Ejecutivo autonómico). Solo entonces sabrán los centros con qué margen cuentan de verdad. La incógnita es si el gallego gana horas reales en las aulas o si el reparto queda, en la práctica, igual que estaba.
Ficha del Caso
- El caso: El PPdeG, el PSdeG y Democracia Ourensana pactan en el Parlamento levantar el veto a las materias científicas en gallego, con el BNG fuera de la negociación.
- Datos importantes: Equilibrio idiomático del 50% en las materias no lingüísticas; Matemáticas, Tecnologías y Física y Química podrán darse en gallego; Ciencias Sociales, Geografía e Historia, Ciencias de la Naturaleza y Biología quedan en castellano; se modifica el decreto aprobado bajo el mandato de Feijóo.
- Resumen: El acuerdo abre la puerta al gallego en las asignaturas científicas sin ampliar su peso global y devuelve a Galicia al centro del debate lingüístico nacional.
